1
00:00:13,520 --> 00:00:14,520
Olá, Jay.

2
00:00:15,400 --> 00:00:16,520
Ei. O que está errado?

3
00:00:17,660 --> 00:00:22,980
Eu não entendo essa merda, e meu teste está em
por semana, e eu realmente preciso de uma aula de caminho.

4
00:00:23,820 --> 00:00:25,160
E eu realmente não estou entendendo.

5
00:00:25,700 --> 00:00:29,200
Bem, quero dizer, o que você não é
compreensão?

6
00:00:29,840 --> 00:00:31,280
Honestamente, a coisa toda.

7
00:00:32,840 --> 00:00:37,940
Bem, querido, é apenas um teste.
Você não precisa se preocupar apenas com

8
00:00:37,940 --> 00:00:40,460
um. Você tem um semestre inteiro para lidar
com.

9
00:00:41,280 --> 00:00:42,280
Sim, mas...

10
00:00:42,380 --> 00:00:46,880
Quero dizer, a maneira como esse teste funciona é se eu
não passe, vou perder meu

11
00:00:46,880 --> 00:00:50,680
bolsa de estudos. E eu sei que não temos
dinheiro para pagar minhas próximas aulas

12
00:00:50,780 --> 00:00:53,400
então eu não sei. Eu só estou tentando fazer
o melhor que posso.

13
00:00:53,880 --> 00:00:57,820
Bem, querido, acho que você está apenas
pensando demais nisso. Você está muito estressado

14
00:00:57,820 --> 00:00:58,820
isso.

15
00:00:58,920 --> 00:01:02,740
Você precisa apenas respirar fundo e
acalme-se um pouco.

16
00:01:03,800 --> 00:01:05,600
Volte a isso daqui a pouco.

17
00:01:06,180 --> 00:01:11,220
Você sabe, seu pai costumava se estressar muito
quando ele estava no trabalho.

18
00:01:12,310 --> 00:01:15,630
Deixe-me tentar algo para ajudá-lo, talvez
desestressar.

19
00:01:16,210 --> 00:01:17,690
Limpe um pouco sua mente.

20
00:01:18,450 --> 00:01:20,790
Como faço isso? eu não quero de
-estresse.

21
00:01:21,210 --> 00:01:23,550
Estou meio que entendendo isso.

22
00:01:26,490 --> 00:01:28,690
Apenas apoie-se em mim.

23
00:01:29,430 --> 00:01:30,810
Feche os olhos.

24
00:01:36,310 --> 00:01:39,230
Aqui, apenas deite a cabeça para trás. Fechar
seus olhos.

25
00:01:47,580 --> 00:01:50,020
Rapaz, você está morto com essa tatuagem.

26
00:01:54,200 --> 00:01:55,840
Começa a se sentir melhor?

27
00:01:58,040 --> 00:01:59,060
Um pouco.

28
00:02:01,060 --> 00:02:02,540
E você está com os olhos fechados?

29
00:02:03,100 --> 00:02:04,100
Hum-hmm.

30
00:02:13,260 --> 00:02:14,480
Não se preocupe com a aula.

31
00:02:15,920 --> 00:02:17,240
Você sabe disso.

32
00:02:20,960 --> 00:02:22,160
Apenas relaxe.

33
00:02:29,200 --> 00:02:33,960
Seu pai respondeu a isso realmente,
muito bem.

34
00:02:35,020 --> 00:02:37,400
E você é muito parecido com ele.

35
00:02:38,000 --> 00:02:39,900
Tenho a sensação de que você também.

36
00:02:58,670 --> 00:02:59,950
Você ainda está muito tenso.

37
00:03:01,850 --> 00:03:04,190
Não consigo parar de pensar nisso.

38
00:03:06,430 --> 00:03:09,390
Por que você não tira a camisa?

39
00:03:09,730 --> 00:03:10,730
Está aí.

40
00:03:12,110 --> 00:03:15,710
Eu... eu tenho a camisa.

41
00:03:15,990 --> 00:03:16,990
OK.

42
00:03:19,230 --> 00:03:21,210
Isto será muito melhor.

43
00:03:31,280 --> 00:03:32,340
É isso, apenas respire.

44
00:03:45,140 --> 00:03:51,100
Você está começando a relaxar um pouco?

45
00:03:52,640 --> 00:03:53,640
Sim.

46
00:04:06,930 --> 00:04:09,330
Você ainda está saindo com Jan?

47
00:04:12,310 --> 00:04:13,310
Não.

48
00:04:14,130 --> 00:04:17,029
Nós terminamos há meses.

49
00:04:17,970 --> 00:04:21,370
Bem, não admira que você esteja estressado.

50
00:04:24,190 --> 00:04:30,370
Você não tem essa diversão extracurricular.

51
00:04:32,130 --> 00:04:34,090
Você sente falta de tudo isso?

52
00:04:37,390 --> 00:04:39,910
Você precisa. Vamos, você pode me dizer.

53
00:04:41,510 --> 00:04:44,350
Claro que sim. Eu não consigo parar de pensar
sobre isso.

54
00:04:45,150 --> 00:04:51,930
Bem, eu sei de algo que funcionou mesmo
melhor para o seu

55
00:04:51,930 --> 00:04:53,090
pai para fazer o vestido.

56
00:04:55,170 --> 00:04:56,170
O que é que foi isso?

57
00:04:56,510 --> 00:05:02,990
Bem, o fato de você não ter tido
qualquer coisa desde

58
00:05:02,990 --> 00:05:05,110
você e Jen terminaram.

59
00:05:10,440 --> 00:05:11,960
Uau.

60
00:05:19,280 --> 00:05:22,920
Eu acho isso incrível quando se trata de
desestressante.

61
00:05:24,420 --> 00:05:28,780
E você obviamente está gostando do que estou
fazendo.

62
00:05:33,140 --> 00:05:35,720
Você obviamente está gostando do que estou
fazendo.

63
00:05:47,850 --> 00:05:48,890
Confie em mim.

64
00:05:49,330 --> 00:05:51,090
Claro que vai ajudar.

65
00:05:52,210 --> 00:05:56,390
Como eu disse, seu pai adorava esse tipo
de angústia.

66
00:05:57,530 --> 00:06:01,350
E você sabe que ele estava em uma situação muito, muito alta
-trabalho estressante.

67
00:06:02,270 --> 00:06:04,570
Ele alguma vez descontou em algum dos
nós?

68
00:06:05,530 --> 00:06:06,530
Ah, ah.

69
00:06:06,550 --> 00:06:08,010
Isso é por minha causa.

70
00:06:11,630 --> 00:06:12,890
Sim, que pena.

71
00:06:38,030 --> 00:06:40,770
Pequena parte do ritual que fizemos.

72
00:06:47,730 --> 00:06:48,730
Ritual?

73
00:06:52,690 --> 00:06:57,890
Oh, você não pode dizer que se perguntou.

74
00:07:01,200 --> 00:07:02,520
Eu não observo você.

75
00:07:03,140 --> 00:07:04,140
Por que?

76
00:07:04,680 --> 00:07:10,040
Assistindo pequenos vislumbres de mim correndo
em minha toalha.

77
00:07:12,640 --> 00:07:14,300
Eu estraguei essa linha.

78
00:07:29,580 --> 00:07:31,380
Eu sei como os homens são visuais.

79
00:07:39,840 --> 00:07:40,840
Vá em frente.

80
00:07:45,200 --> 00:07:46,440
Tem muito aí.

81
00:08:23,349 --> 00:08:25,490
Agora você está entrando nisso.

82
00:09:05,750 --> 00:09:07,150
Uau!

83
00:09:21,360 --> 00:09:22,960
Estou tendo um dia engraçado.

84
00:10:06,850 --> 00:10:09,410
Olá, em que momento você corre?

85
00:10:46,520 --> 00:10:49,320
hum, hum

86
00:11:27,010 --> 00:11:28,410
Calma.

87
00:12:05,520 --> 00:12:06,640
eu te amo

88
00:12:38,280 --> 00:12:39,300
nunca fez isso comigo.

89
00:12:39,600 --> 00:12:42,400
Nossa, ela é apenas uma garota.

90
00:12:44,220 --> 00:12:46,600
As mulheres sabem cuidar dos homens.

91
00:13:08,010 --> 00:13:09,530
É tão grande que não consigo entender até o fim
para baixo.

92
00:13:41,610 --> 00:13:43,370
Precisamos relaxar ainda mais.

93
00:14:32,330 --> 00:14:33,470
Eu te amo.

94
00:14:34,250 --> 00:14:35,850
Eu te amo.

95
00:15:20,080 --> 00:15:26,120
Você sabe o que? Antes de desenhar tudo
isso, eu realmente me senti um pouco

96
00:15:27,480 --> 00:15:28,480
Agora...

97
00:15:57,910 --> 00:15:59,330
Oh meu Deus.

98
00:16:53,719 --> 00:16:55,400
Ah Merda.

99
00:16:56,500 --> 00:16:58,560
Nossa, tem alguma coisa aí.

100
00:17:04,179 --> 00:17:06,980
hum, hum

101
00:18:16,140 --> 00:18:17,140
Eu te amo.

102
00:24:37,420 --> 00:24:38,420
Obrigado.

103
00:27:30,120 --> 00:27:31,960
Isso é o que eu chamo de liberar seu
estresse.

104
00:27:34,460 --> 00:27:35,460
Uau.

105
00:27:36,320 --> 00:27:37,320
Isso é muito.

106
00:27:37,920 --> 00:27:39,460
Mesmo para um jovem.

107
00:27:39,740 --> 00:27:42,560
Você deve ter ficado realmente reprimido.

108
00:27:43,720 --> 00:27:48,780
Uau. Só sei que você pode vir até mim
a qualquer hora para ajudá-lo a desestressar.

109
00:27:49,560 --> 00:27:50,560
Você está falando sério?

110
00:27:50,960 --> 00:27:52,460
Absolutamente. A qualquer momento.

111
00:27:53,180 --> 00:27:54,460
Muito obrigado.

112
00:27:54,760 --> 00:27:55,760
De nada.

113
00:27:56,560 --> 00:27:57,580
Isso vai ajudar.

114
00:27:57,940 --> 00:27:58,940
Eu penso que sim.

115
00:27:59,130 --> 00:28:00,130
Você vai acertar seu teste.

116
00:28:00,250 --> 00:28:01,250
Não se preocupe.

